الشاعر سلامة طرمان يكتب زجل مصري صعيدي بعنوان "حكاية أم شجيانة"

ام شجيانه ومشاعر طيبه 

 تجاه ام  طول عمرها شجيانه

شايله حمولات تجيله الواجب علينا 

ياماي انشيلوها واكفياكي شجي ياماي

لكن نعملوا ايه ؟

عزتك وكرامتك منعاكي ياماي

ربيتي فينا عزتك وكرامتك ياماه

 والنبي تسمعي كلامي ياماي

سجت عليكي النبي ياماي

برضه مرضياش ياماي عارفك ياماي

ولميتا تفضلي كده في الشجي ياماي

معلهش ياولدي مانت قمان تعبان وشجيان

وربنا ياولدي ايهون عليك وعليا

شجيانه ومبسطوه بشجايا

ربنا يخليكي لينا ياماي

ده احنا عايشين ابركتك

اكفياكي شجي ياماي 

سجتي عليكي النبي    ياماي  لاتسمعي كلام ولدك عتمان