عرض جميل !  للطبيعة الخالدة !
 الأفق الأحمر للشمس يهرب منا
 يتحول إلى اللون الأبيض عند الغروب.
 
 هذا يسبق الليل !
 العودة إلى القرية ، 
الرعاة ، القطعان ، 
 الحصادون ؛
 الأطفال المتشردون  تأخروا ، 
أمهاتهم تنتظرن عودتهم.
 إنها وجبة المساء ، 
 حان وقت النوم ،
 أكثر ما نحتاج إليه؟
 النوم بسلام.

 أنت لا تحلم أبدا.
 ماذا تفعل هذه الليلة ، هذا الهدوء ، هذا الصمت؟
 القمر غير جذاب لك.
 دع الهواء يكون نقيا و حلوا.
 تقول إنه الصيف ستنضج ثمارنا.
 فقط نرى الشمس تجفف المساحات الخضراء ،

 لقد قلت :  يجب أن أرحل .
 إلى أين أنت ذاهب ؟
 ماذا فعلت ؟
 لا تتركني وحيدا
 ستضيع في الغابة عندما تنام القرية الصغيرة.
 لماذا تريد الرحيل ؟
 منعوني من دخول الجنة.
 لم أشاركهم الحليب و العسل.
 لم أنام قط بفرح و هادئا في روحي ،

 اشكر الجنة!
 انتهت مهمتك ، وتبدأ مهمتي ...
 هل سأراك قريبا لتتصاعد أصواتنا ؟
 يا إلهي!  مثلنا يكرهون الصمت ،
 في الليل ، في أعماق الغابة.
 شيء ما هناك يزحف مثل الظل.
 هل يمكن أن يكون شبحا ؟
 انه طفل تائه في الغابة المظلمة ،
 شخص ما يوجه خطواته.
 يذهب بعيدا باحثا عن الطبيب الماهر
 الذي سوف يعرف كيف يعالج أمه المريضة  ...
 أنت تبكي أيها الطفل المسكين !
و مشيك بطيء جدا ؛
 ابق ، سأركض.
 للأسف تذكرت القرية لا يوجد بها مستشفى
 الطبيب الجيد تاه بين المصحات الخاصة.
 قال إذا كان هذا صحيحا ملهمتي الجميلة ستحتضر،
 لكن التغيير ،
 أجمل عمل ، لتغيير المعاناة ،
 و إعطاء شعاع أمل لطيف لكل إنسان ،
 لمساعدة المرأة و توجيه الطفولة
 و أنت ، أتمنى ، أراك غدا تصافح الأحرار.

 



Share To: